1. Publisher

Savely is provided by Salah-eddine Kably.

Contact: salaheddine.kably@gmail.com

2. Acceptance

By downloading, installing, or using Savely, you agree to these Terms of Use.

If you download Savely through the Apple App Store, your use is also subject to the applicable Apple terms and the Apple Standard Licensed Application End User License Agreement, unless a custom license applies.

3. Purpose of the app

Savely is a personal budgeting application designed to help you organize envelope budgets, record expenses, and review your spending.

4. License and permitted use

Subject to these Terms, you may use Savely for your personal, non-commercial use on Apple-branded devices that you own or control, as permitted by the App Store rules.

You may not copy, resell, modify, reverse engineer, or misuse the app, except where applicable law expressly allows it.

5. No financial advice

Savely is an informational and organizational tool only. Savely does not provide financial, accounting, tax, investment, or legal advice. You remain solely responsible for your budgeting decisions and for verifying the accuracy of the information you enter.

6. Availability and updates

We may update, improve, suspend, or discontinue all or part of the app at any time, to the extent permitted by law.

Some features may depend on Apple device settings or system permissions, such as notifications or local authentication.

7. Your data and your responsibility

You are responsible for the data you enter into Savely and for keeping access to your device secure.

Savely is designed for local use on your device. If you use Apple backup services, any backup handling is governed by Apple's services and settings.

8. Privacy

Your use of Savely is also governed by the Savely Privacy Policy.

9. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by applicable law, Savely is provided "as is" and "as available," without warranties of any kind.

To the maximum extent permitted by law, Salah-eddine Kably shall not be liable for indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, or for any loss of data, profits, savings, or business arising from the use or inability to use Savely.

10. Termination

These Terms apply for as long as you use Savely.

You may stop using Savely at any time by uninstalling the app.

Access to the app may be limited or ended if required by law or in the event of a material violation of these Terms.

1. Éditeur

Savely est fournie par Salah-eddine Kably.

Contact : salaheddine.kably@gmail.com

2. Acceptation

En téléchargeant, installant ou utilisant Savely, vous acceptez les présentes CGU.

Si vous téléchargez Savely via l'App Store d'Apple, votre utilisation reste également soumise aux conditions Apple applicables ainsi qu'au contrat de licence utilisateur final standard d'Apple, sauf si une licence personnalisée s'applique.

3. Objet de l'application

Savely est une application de budget personnel conçue pour vous aider à organiser vos enveloppes, enregistrer vos dépenses et consulter votre suivi budgétaire.

4. Licence et usage autorisé

Sous réserve des présentes CGU, vous pouvez utiliser Savely pour un usage personnel et non commercial sur les appareils Apple que vous possédez ou contrôlez, conformément aux règles de l'App Store.

Vous ne pouvez pas copier, revendre, modifier, désassembler, décompiler ou détourner l'application, sauf dans les cas expressément autorisés par la loi applicable.

5. Absence de conseil financier

Savely est uniquement un outil d'organisation et d'information. Savely ne fournit aucun conseil financier, comptable, fiscal, d'investissement ou juridique. Vous restez seul responsable de vos décisions budgétaires et de la vérification des informations que vous saisissez.

6. Disponibilité et mises à jour

Nous pouvons mettre à jour, améliorer, suspendre ou interrompre tout ou partie de l'application à tout moment, dans les limites autorisées par la loi.

Certaines fonctionnalités peuvent dépendre des réglages de votre appareil Apple ou des autorisations système, comme les notifications ou l'authentification locale.

7. Vos données et votre responsabilité

Vous êtes responsable des données que vous saisissez dans Savely ainsi que de la sécurité d'accès à votre appareil.

Savely est conçue pour un usage local sur votre appareil. Si vous utilisez les services de sauvegarde Apple, leur gestion relève des services et réglages d'Apple.

8. Confidentialité

L'utilisation de Savely est également régie par la Politique de confidentialité Savely.

9. Limitation de responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, Savely est fournie « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte.

Dans la mesure maximale permise par la loi, Salah-eddine Kably ne pourra être tenu responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de toute perte de données, de profits, d'économies ou d'activité résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser Savely.

10. Durée et fin d'utilisation

Les présentes CGU s'appliquent pendant toute la durée d'utilisation de Savely.

Vous pouvez cesser d'utiliser Savely à tout moment en désinstallant l'application.

L'accès à l'application peut être limité ou interrompu si la loi l'exige ou en cas de violation grave des présentes CGU.